-
1 откатные ворота
1) General subject: rolled door2) Construction: slide gate3) Hydrography: rolling gate, sliding gate, sliding lock gate4) Astronautics: sliding door -
2 откатные ворота
-
3 откатные ворота
Русско-французский политехнический словарь > откатные ворота
-
4 откатные ворота
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > откатные ворота
-
5 откатные ворота
porta scorrevole [a scorrimento] -
6 откатные ворота
-
7 откатные ворота
-
8 откатные ворота
Russian-English dictionary of construction > откатные ворота
-
9 откатные ворота кессонного шлюза
1) Engineering: sliding caisson2) Construction: caisson gateУниверсальный русско-английский словарь > откатные ворота кессонного шлюза
-
10 откатные ворота судоходного шлюза
Naval: rolling lock gateУниверсальный русско-английский словарь > откатные ворота судоходного шлюза
-
11 откатные ворота шлюза
Construction: slide gate, sliding gate, sliding lock gateУниверсальный русско-английский словарь > откатные ворота шлюза
-
12 откатные ворота кессонного шлюза
adjconstruct. Rollponton, SchleusenschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > откатные ворота кессонного шлюза
-
13 откатные ворота шлюза
Универсальный русско-немецкий словарь > откатные ворота шлюза
-
14 откатные ворота шлюза
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > откатные ворота шлюза
-
15 ворота
(мн.)(шлюзовые) Aufziehwehr (n); Tor (n);шлюзовые ворота — Schleusentor (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
внешние ворота шлюза — Außentor (n);
шлюзные клапанные ворота — Drehtor (n);
отливные ворота — Ebbetor (n);
створчатые ворота — Flügeltor (n); Stemmtor (n);
стоечные ворота — Ständertor (n); Pfostentor (n);
двустворчатые ворота — zweiflügeliges Tor (n); Torpaar (n);
полотнище веерных ворот судоходного шлюза — (F)ächerflügel (m);
клапанные ворота — Klapptor (n);
средние ворота — Mitteltor (n);
ворота верхней головы — Obertor (n);
стоечные ворота — Pfostentor (n);
-
16 ворота
мн. ч.porta f, portone m, cancello m- верховые ворота
- внешние ворота
- габаритные ворота
- городские ворота
- двустворчатые ворота
- ворота для транспорта
- катучие ворота
- низовые ворота
- одностворчатые ворота
- откатные ворота
- отливные ворота
- поворотные ворота
- подъёмные ворота
- приливные ворота
- раздвижные ворота
- уравновешенные ворота
- шлюзные ворота
- шторные ворота -
17 ворота
sokak kapısı, avlu kapısı, dervaze- въездные ворота
- откатные ворота
- распашные ворота
- складные ворота
- шлюзные воротаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ворота
-
18 ворота судоходного шлюза
многокамерный шлюз; каскад шлюзов — flight of locks
Русско-английский военно-политический словарь > ворота судоходного шлюза
-
19 ворота
1) gate
2) gates
– ворота шлюза
– габаритные ворота
– запанные ворота
– шлюзные ворота
аварийные шлюзные ворота — lock guard gate
верхние шлюзные ворота — upper gate
двустворчатые шлюзные ворота — mitre gate
клапанные шлюзные ворота — pivot-leaf gate
нижние шлюзные ворота — aft gate
опускные шлюзные ворота — overpour gate
откатные шлюзные ворота — rolling gate
поворотные шлюзные ворота — hinged gate
-
20 ворота со сплошной створкой
neng. (откатные) cancelli ad anta ciecaUniversale dizionario russo-italiano > ворота со сплошной створкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ворота (въезд) — Ворота проезд внутрь строения или за ограду, закрываемый широкими створами. (Словарь Ожегова)[1] Ворота отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери для езды. ( Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даль)… … Википедия
Ворота — У этого термина существуют и другие значения, см. Ворота (значения). Бранденбургские ворота в Потсдаме Ворота … Википедия
DoorHan — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 мая 2012. Дата постановки к улучшению 22 мая 2012 … Википедия
ШЛЮЗ — Происхождение: гол. sluis, от лат. exclude удерживаю, отделяю гидротехническое сооружение (ГТС), предназначенное для подъема или опускания судов с одного уровня воды на другой. Первые Шлюзы появились в Италии в середине XV в. (чертеж Шлюза… … Морской энциклопедический справочник
Судопропускное сооружение С-1 — Координаты: 59°59′26.18″ с. ш. 29°41′42.68″ в. д. / 59.990606° с. ш. 29.695189° в. д. … Википедия
Доки — (англ. Dock) искусственные бассейны для принятия кораблей, с целью их разгрузки и загрузки, а также для сооружения судов, осмотра и починки их. Различают: 1. Мокрые доки, или судоподъемные бассейны, заменяющие гавани. В морях, имеющих приливы и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
